南泽西信使邮报:新年演出,古老传统保留中国文化
【费城讯】新唐人电视台全球华人新年晚会之世界巡回演出即将于一月四日晚在费城美丽安剧院(Merriam Theater)开场。大费城周边地区的报纸纷纷报导这一三州地区最大的中国新年庆典。
南泽西最大的报纸“信使邮报”(Courier Post)报导“新年演出,古老传统保留中国文化”(New Year show, old traditions preserve Chinese culture)。文章说,陈缨白天做管理方面的工作,这个新泽西西科维尔(Sicklerville)的居民在PHH贷款公司管理四个部门。晚上,她会在纽约管理在碧肯剧院举行的“圣诞晚会” --一个庆祝中国文化和艺术的演出。
这个星期,陈缨的上下班交通不会那么繁忙,她要在费城的美丽安剧院管理新唐人电视台的“全球华人新年晚会”,报刊从星期五到星期天的五场演出。这个演出是由新唐人电视台和大费城亚洲文化中心联合举办的。
陈缨解释说,“是的,我有很好的管理技能。”她的技能是如此之好,她甚至有时间在乐团内演奏。乐团的指挥是她的父亲陈汝堂。在乐池里,她与母亲陈凝芳,一位长笛演奏家,和弟弟陈钢,巴松管演奏者,一起为艺术团伴奏。
谈到这个两个小时的关于中国历史和文化传统的演出,陈缨非常兴奋。一百多位衣着灿烂的舞蹈和歌唱演员将再现传统中国一千四百年前唐朝的神话和传说。
陈缨说,“全球华人新年晚会”展示“中国传统文化的精华”,有“世界级的艺术家”如号称中国的“帕瓦罗帝”的男高音歌唱家关贵敏、二胡演奏家戚晓春等加盟。陈璎还说到,演出是传统和现代的结合,纯正的服装、舞蹈、和歌唱将一一展现,高科技将增进动感、以闪电般的速度更换天幕。
令人啼笑皆非的是,陈缨说,“全球华人新年晚会”将使得美国、欧洲和亚洲的观众们欣喜有加,中国政府却不允许这一演出在她的祖国举行,“中共花了六十年的时间去毁掉中国五千年的文化。”“如果你参观北京的紫禁城,你能看到的都是空空的房间。那些艺术品和装饰都不见了。”
多年前,陈缨的父母曾经是北京中央乐团管弦乐队著名的成员。六十年代的文化大革命中,他们只能演奏美好共产主义和政府政治目标的歌曲。后来解冻时,西方的音乐开始回到中国。
1987年,陈缨来到美国,师从费城交响乐团著名的长笛演奏家穆里·潘尼兹(Murray Panitz)学习长笛。一年以后,她的学业因为潘尼兹的骤然去世而突然中断。陈缨没有继续学习长笛,决定拓宽她的视野。受到另外一位具有化学和物理学位的音乐家的启迪,她进入春顿(Trenton)市的新泽西学院,主修经济学。
陈缨认为,世界各地的中国同胞使得新年晚会成为可能。即便由于中共的破坏,这些海外的中国人在台湾和欧美的城市保留了中国文化的传统。
陈缨的父母和弟弟也来到美国与她会合,他们在中国因为修炼法轮功而被迫害。法轮功是一种性命双修的功法。她的母亲和弟弟深更半夜被逮捕、投入拘留所。她弟弟经过18个月的苦力和折磨,终于与在美国的家人团圆。
“我们为自己的中国文化传统感到自豪,”陈缨说到,“这也是为什么我们在保存这些音乐和舞蹈、并将之展现给全世界的人们。”全球华人新年晚会从2004年开始举办,观众每年都在增加。2008年鼠年的庆祝将在50多个城市进行。“中共政权摧毁了所有真正传统的东西,而我们则将把我们的历史和文化推向世界舞台。”“我们为我们的演出感到自豪。我们只是在庆祝我们文化中最纯正的价值观念。”

